Вспоминая Наташу (перевод с английского)

Группа, 16 декабря 2010, wet spec, источник

Вспоминая Наташу, часть первая (перевод с английского).

Наступает зима. И пока холодный ветер сдирает с деревьев

последние листья, и рождественские огни начинают загораться на нашей улице, я вспоминаю прошедшие дни старого года. Я думаю о девушках, которых встречал, их имена и улыбки, и что каждая из них планировала делать в будущем. Одна из этих девушек особенно вспоминается мне сейчас, в холодный декабрьский день: Наташа. Она была особенной девушкой, ну, особенной в определенном смысле этого слова. Я сижу в своем небольшом доме на склоне холма в штате Мэн и вспоминаю.

Все началось два года назад. В это время я был в разгаре длительного расставания со старшей сестрой Наташи, Светланой. Мы встречались почти год, пока она не сообщила мне по телефону, что ей предложили работу в Сан-Франциско, и она уезжает.

Мое сердце было просто разбито. Я действительно любил эту девушку, хотя она и встречалась с парнями на стороне (я это знал). В основном мы пересекались по уикендам, Я часто приезжал в дом к ее родителям, и сидел с ними во время праздников. Это заставляло меня думать, что среди всех ее любовников я самый главный (или, может быть, особенный).

Но вот она позвонила и сообщила мне эту новость, и заявила, что мне нет необходимости думать о том, чтобы самому перебираться на Западный берег вслед за ней.

,теперь здесь жила Наташа.

Мы пошли прямо в ванную. Наташа включила воду и стала стремительно раздеваться. Я тоже разделся, а она закрыла дверь и на всякий случай защелкнула ее.

Мы были голыми буквально через минуту.

Мы почти прыгнули в душ, под его горячие струи, смеясь в экстазе. Мы поцеловались и обнялись. Моя грудь уперлась в ее груди, они были упругими и округлыми. Ее руки опустились на мой стоящий член. Она отпрянула от меня, чтобы получше рассмотреть его.

,в Джорджтаун, мы остановились в небольшом домике, который принадлежал

Этих самых родственников, к счастью, как раз не было, и дом был нашим. Мы как следует выспались и на следующий день стали думать, чем нам заняться? Решили поехать в центр города и посмотреть на девчонок (более разумной идеи, как выяснилось, нам давно не приходило в голову).

Я прекрасно помнил, что именно в этом городе в колледже учится Наташа. Я не буду лгать перед самим собой, что хотел бы ее снова увидеть. Но я знал, что у нее теперь есть какой-то бойфренд и поэтому не пытался набрать ее телефон, который все еще хранился в моем мобильнике. Я просто боялся. Боялся снова ее увидеть, и снова захотеть ее так же, как это было тогда, на Новый Год, при том что я не смогу ничего сделать с ней в этот раз, если она верна своему новому бойфренду. Тем не менее, хотя мы ехали в штат, а не в город, заехать именно в Джорджтаун в домик родственников Эдди было моей идеей. Я настоял на этом, несмотря на его объяснения, что городок маленький и там нет ничего интересного.

Я рассказывал Эдди о том, что было между мной и Наташей, на что он сказал, что думает, что это очень развратная девушка, и хорошо было бы с ней познакомиться. На это я не мог ничего сказать, кроме того, что у нас вряд ли будет такой шанс.

Джорджтаун,смотрел на нее. Она ехидно улыбалась.

Мы смотрели, как она выбрала несколько маленьких, узких бикини и ушла в примерочную. Я хотел встать и идти за ней. Но что-то удерживало меня. Я не решался сделать это, а вот Эдди, посидев пару минут, встал и пошел в примерочную.

было ни стыда, ни удивления, а только чистое животное наслаждение.